Para jogar: Série Delicious

O surpreendente thriller que deu origem à série de sucesso Killing Eve, um drama de espionagem diferente de tudo o que você já viu.
Villanelle (um codinome, é claro) é uma das assassinas mais habilidosas do mundo. Uma psicopata hedonista, que ama sua vida de luxo acima de quase qualquer coisa... menos a emoção da caçada. Especializada em matar as pessoas mais ricas e poderosas do mundo, Villanelle é encarregada de aniquilar um influente político russo, e acaba com uma inimiga determinada em seu encalço.

Eve Polastri é uma ex-funcionária do serviço secreto inglês, agora contratada pela agência de segurança nacional para uma tarefa peculiar: identificar e capturar a assassina responsável e aqueles que a contrataram. Apesar de levar uma vida tranquila e comum, Eve possui uma inteligência rápida e aguçada – e aceita a missão.

Assim começa uma perseguição através do globo, cruzando com governos corruptos e poderosas organizações criminosas, para culminar em um confronto do qual nenhuma das duas poderá sair ilesa. Codinome Villanelle é um thriller veloz, sensual e emocionante, que traz uma nova voz à ficção internacional.

📖Skoob 👍Avaliação Final: ⭐⭐ ⭐⭐✩  💳Onde Comprar: Amazon 

Provavelmente você já deve ter ouvindo falar da série de TV Killing Eve, protagonizada pela Sandra Oh, nossa eterna Cristina Yang. Talvez o que você desconheça é que a série é inspirada no livro Codinome Villanelle, do escritor inglês Luke Jennings, e lançado no mês passado pela Editora Suma. 

Tanto o livro quanto a série se baseiam em uma premissa similar, ainda que se distanciem um do outro em alguns pontos.A sinopse em si já nos dá várias informações sobre o que esperar da história, mas durante a leitura não temos tanto essa interação gato e rato que ela sugere, mas calma isso não é algo ruim.   

Ao longo de seus vinte e seis anos de vida, ela adquiriu um vasto repertório de expressões semelhantes. Ternura, compaixão, angústia, culpa, choque, tristeza... Villanelle nunca chegou a sentir nenhuma dessas emoções, mas sabe simular todas.

O livro se divide em quatro partes, ou seja, se prepare para capítulos um tanto quanto longos, ainda que a escrita de Jennings capture nossa atenção. Na primeira parte somos apresentados ainda que de maneira superficial a uma Organização Internacional comandada aparentemente pelos homens mais poderosos do planeta, ainda que permaneçam nas sombras.  Eles utilizam de todos os seus recursos para moldarem o mundo conforme suas necessidades e Villanelle, é o instrumento utilizado pela organização para atingir tal objetivo.  

É inebriante a sensação de estar no centro imóvel enquanto o mundo  gira à sua volta e ter consciência de ser um instrumento do destino. 

Ainda na primeira parte conhecemos um pouco mais de como jovem russa Oxana Vorontsova se torna Villanelle, uma das maiores assassinas que o mundo já viu, ainda que praticamente ninguém saiba da sua existência. Ao longo do capítulo o passado e o presente se alternam nos fazendo entender mais sobre a personagem. Na segunda parte já entendemos quem ela é, e como opera. Ela também está cada vez mais perto do trabalho que definitivamente vai mudar sua vida. E é exatamente aqui que conhecemos Eve.  Na parte 3 e 4 as coisas começam a ganhar uma intensidade e agilidade maior, e ainda que Eve e Villanelle não tenham se encontrado de maneira direita podemos sentir a tensão que cresce entre elas, o que desperta ainda mais nossa curiosidade pelo que está por vim. O livro termina com a promessa de ser uma grande aventura por mundo da espionagem com direito a cenas de tirar o fôlego, seja por um romance tórrido, um assassinato bem elaborado a resolução de um enigma, a perseguição ou todas as alternativas anteriores.   

Você quer que eu seja sua boneca assassina. Você dá corda, me aponta na direção do alvo, bangue-bangue, e de volta para a caixa.

O foco dessa postagem é falar sobre o livro, mas como a série foi lançada bem antes dele aqui no Brasil acho interessante trazer algumas informações levando em consideração o livro Codinome Villanele e o primeiro episódio de Killing Eve. 

1. Acontecimentos 

Assim como acontece com a série Pretty Little Liars, o primeiro capítulo da série traz basicamente a história narrada no primeiro livro, claro que com algumas mudanças. Alguns dos elementos estão ali, só que contados de uma outra maneira como por exemplo:  na série eles mesclaram a morte de Dragan Hovat (o segundo alvo de Villanelle), um político dos Bálcãs que matinha uma rede de tráfico de pessoas, com a de ViKtor Kendrin, um personagem decisivo para o desenrolar da história tanto no livro quanto na série.  

2. Representatividade

Ainda que o livro nos apresente duas protagonistas mulheres, detalhe esse não tão comum no gênero, a série ganha no quesito representatividade.  Enquanto em Codinome Villanelle temos 99% dos personagens sendo brancos e poucas mulheres são apresentadas em uma posição de destaque. Já na série temos uma diversidade bem maior nesse quesito começando pela escolha de Sandra Oh para interpretar a Eve. Não vou citar outros nomes para não ser spoleir.  

3 . As protagonistas

Por ser um livro introdutório a personagem de Villanelle acaba roubando a cena, apesar de ser uma psicopata hedonista que vive rodeada de pessoas interessantes e muito luxo. No livro conseguimos ainda que de maneira estranha nos conectarmos com ela. Já na série nos primeiros minutos somos apresentadas a uma nova abordagem da protagonista que já nos causa uma certa repulsa e distanciamento. Outro detalhe que difere as duas apresentações é que a Villanelle de série é um tanto quanto imprudente, e deixa claro que há algo de muito errado com ela, e não temos tanto o glamour apresentando na versão escrita. As fashionistas de plantão vão reconhecer marcas como Valentino, Miu Miu, Fendi, Chanel, Louboutin aparecendo no look do dia da protagonista e ao seu redor durante a leitura.

A morte, muito provavelmente, se tornou uma necessidade para ela, e cada homicídio bem-sucedido contribui para comprovar sua própria invencibilidade.

Já quando se trata de Eve, a série soube explora-la de maneira mais eficiente e nos apresenta uma personagem complexa e interessante. No livro ela acaba ficando em segundo plano, o que acaba não criando uma conexão tão forte com ela. Já na televisão entendemos mais sobre suas motivações e do que ela é capaz.  No livro sua obsessão por assassinas mulheres e todo esse universo de crimes e espionagem é apresentado de maneira sutil, já em Killing Eve isso é bem claro, e sua forma de pensar é até um pouco assustadora.

Talvez seja porque ela própria não consegue se imaginar tirando a vida de alguém, então fica fascinada  pela ideia de uma mulher para quem o ato de matar não é nada de mais...
...Será que era preciso ser uma anomalia, uma psicopata maluca, para conseguir fazer isso? Será que a pessoa tinha que nascer assim? Ou qualquer mulher, se fosse programada corretamente, podia se transformar em uma assassina profissional?

Eu poderia listar várias outras coisas por aqui, mais aí ia fugir muito do foco inicial. Para finalizar acredito que ainda que as diferenças sejam nítidas vale a pena conhecer a história de deu origem ao programa de TV. E seu você leu o livro dar uma chance pelo menos para o primeiro episódio. O livro traz uma abordagem bem mais interessante quando o assunto é a espionagem, mas o mais interessante é ver como cada mídia utiliza os recursos distintos para capturar nossa atenção. Então fica a dica!